Jennifer Lawrence 或许未必是传统的大美女,但她从不拘泥于大众的眼光,自信地自豪地活出自己的美丽。曾被笑话是微胖的代表,但她不介意,更霸气地回应。还是独立女性主义者,她要求男女要公平对待,Jennifer Lawrence 能够收服大家的欢心除了凭精湛的演技外,还因为她那些自信而霸气的语录令,显示出Jennifer Lawrence的大智慧,绝不是好莱坞的花瓶。
Jennifer Lawrence 独特的美备受 Dior 所喜爱,一直以来都是 Dior 的品牌好友,最近为新季力推 Dior 手袋 95.22 款式拍摄宣传照,黑白色风格的照片,显出 Jennifer Lawrence 的独特美态。
‘ I hate saying, ‘I like exercising’ — I want to punch people who say that.’
「我讨厌说:「我喜欢运动」,也想对着这样说的人一拳挥过去。」
‘I never play characters that are like me because I’m a boring person. I wouldn’t want to see me in a movie.’
我不会接演很像我自己的角色,因为我是个无趣的人,没有什么好出现在电影中。
‘ I’m happy to meet people, give autographs, shake hands, and say ‘Thank you’. I wouldn’t have a job if people weren’t going to see my movies.’
「我很乐意跟粉丝们见面、签名拍照或是握手,然后说句 Thank You!因为没有他们大概我不会再有工作或是没人愿意看我的电影。」
‘ I’d rather look chubby on screen and like a person in real life.’
「我不介意在镜头前显得臃肿微胖,这才是演出真我。」
‘I’m excited to be seen as sexy. But not slutty.’
「我很开心被视为性感的象征,而不是淫荡。」
‘You can say, “This is part of my job, and this is going to be a reality of my life,” but what you don’t expect is how your body and how your emotions are going to react to it. Nobody wants to help us because it seems like, you know, “Shut up, millionaires!”‘
「你可以说,隐私被侵犯就是身为艺人的工作之一,这也是铁一般的事实,但身体跟情绪会做出怎样的反应是无法预期的,而且也没有人想要帮助我们,对大家来说,这是件天经地义的事。」
‘I’m a horrible dancer! I’m like a dad at prom. I look like Gumby getting electrocuted.’
「我完全不会跳舞,我跳起来就像高中毕业舞会上那些笨拙的老人家。」
‘You guys are just standing up because you feel bad that I fell and that’s really embarrassing, but thank you.’
「你们起身拍掌大概不是因为我得了奥斯卡最佳女主角,而是因为我刚刚尴尬地跌了一大跤对吧?但感谢你们。」
「If I don’t have anything to do all day, I might not even put my pants on.」
假如当天并没有什么大计划,大概我都不会穿上裤子。